日本国外にお住まいのお客様への料金説明
Explanation of fees for customers residing outside of Japan
对居住在日本以外的客户收费的解释
■台湾客户
在[Bibian]销售。
价格详情见↓网址。
https://www.bibian.co.jp/service_center.php?f_id=67
■Costs borne by U.S. users (approximate)
(1) Product price (including japan tax)
(2) Domestic shipping costs(JPY500)
(3) Overseas shipping costs(JPY3900)
(4) Purchase agent fee (10% of product price + domestic shipping fee)
(5) Overseas shipping fee: JPY500 per shipment
■Costs incurred by users living in China, Hong Kong
(1) Product price (including japan tax)
(2) Domestic shipping costs(JPY500)
(3) Overseas shipping costs(JPY1500)
(4) Purchase agent fee (10% of product price + domestic shipping fee)
(5) Overseas shipping fee: JPY500 per shipment
居住在中国、香港的用户产生的费用
(1) 产品价格(含税)
(2) 国内运费(500日元)
(3) 海外运费(JPY1500)
(4)采购代理费(产品价格的10%+国内运输费)
(5)海外运输费: 每批货物500日元
Dear Valued Customer,
WorldShopping appreciates your interest in our services.
For all important inquiries, questions and concerns please contact the WorldShopping Customer Support Team.
尊敬的客户。
WorldShopping感谢您对我们的服务感兴趣。
对于所有重要的查询,问题和关注,请联系WorldShopping客户支持团队。
=============================================
【English】
【Simplified Chinese简体中文】
【Traditional Chinese繁体中文】
=============================================
|
|